Chand : Jaanti hoon, issi ek pal ke intezaar ke liye mein puri zindagi bita sakta hoon. Ab mar bhi jaoon, toh koyi gham nahin.
Shaheen : Marne se toh mein bhi nahin darti. Darti hoon, toh sirf tumhe bichad ne se. Vaada karo, tum hamesha mere paas rahoge. Din bhar intezaar karti rehti hoon raat ka.. Jab-jab tumse milti hoon, aur tumse milne ke baad..
Chand : Aur tumse milne ke baad mein yahin bechain baitha rehta hoon. Ke phir raat ho, aur phir tum aao.
Chand : You know, in anticipation of this one moment, I can wait for a lifetime. Even if I die, I won’t regret.
Shaheen : Even I am not scared of dying. I’m scared of being separated from you. Promise me that you will be with me forever. All day I lay in wair for the night to come, to meet you. And after I have met you…
Chand : And after I have met you, I lay here yearning and restless. Yearning for another night to come, and then you appear.
- Chand & Shaheen, Yeh Mohabbat Hai